youku(优酷)に動画をアップロードする方法(1) 新規アカウント登録

スポンサーリンク
スポンサーリンク

中国動画サイト youku 优酷

中国版youtubeと言われる中国最大の動画サイト、youku(优酷)に動画をアップする方法(2015年版)を2回に分けて解説します。第一回目はyouku(优酷)新規アカウントの登録方法です。

youku(优酷)は2015年まで可能だったメールでのアカウント登録ができなくなりました。

youku(优酷)に動画をアップロードするためにはyoukuのアカウントが必要なのですが、2015年から新規登録の際にメールアドレスが使えなくなり、中国の携帯電話番号が必須になりました。

現在では中国以外の電話番号でも新規アカウント登録が可能になりました。

すでにyoukuのアカウントをお持ちの方は、ここを飛ばして下の動画アップロード方法をご覧ください。

参考記事 youku(优酷)に動画をアップロードする方法(2) 動画を公開する

スポンサーリンク

中国最大の動画サイト youku(优酷)

「youku 优酷」は、中国版youtubeと言われる中国最大のビデオストリーミングサイトです。

中国ではテレビよりウェブ上の動画を好む人が多いからか、youku(优酷)の月間視聴者は4億5000万人(2014年)もいるそうです。

youtubeは全世界でおよそ10億人と言われていますが、youku(优酷)は中国一国だけでyoutubeの半分弱ぐらいの数字を叩きだしているわけです。圧倒的な存在感ですねぇ。

Screenshot of www.youku.com

优酷-中国领先视频网站,提供视频播放,视频发布,视频搜索 – 优酷视频

また、youku(优酷)には日本のテレビ番組やドラマなどが、字幕付きで大量にアップロードされています。もちろん、これらは違法アップロードされた動画ですが、中国では著作権などお構いなしで、日本好きの中国人がyouku(优酷)で日本のテレビ番組を楽しんでいます。

まあ、この辺はお国柄ということで・・・(^^;

youku(优酷) 中国語の壁

中国動画サイト youku 优酷
さて、実際にyouku(优酷)を使うとなると、中国語という大きな壁が立ちはだかります。どの国のウェブサービスも操作方法はそれほど変わらないので、それらしきボタンをクリックして動画を見ることぐらいはできるでしょう。でも、動画のアップとなると、ほとんどの方がお手上げだと思います。

しかし、増え続ける訪日観光客に対して日本の魅力を動画でアピールしたり、中国国内向けのビジネスで動画を活用する場合、中国で圧倒的な存在感を誇るyouku(优酷)を避けて通ることはできません。youtubeなどのメジャー動画サイトが中国で使えないのであれば尚更です。

中国は日本と同じ漢字圏ですが、簡体字にはなじみがないので一見難しそうに見えます。でも、どんなウェブサービスでも操作はほぼ一緒です。何ら臆することはありませんよ。

スポンサーリンク

youku(优酷) アカウント登録(注册)

中国動画サイト youku 优酷 登録 注册

では、youku(优酷)に動画をアップロードするための新規アカウントを登録してみましょう。

youku(优酷)はこちらからどうぞ http://www.youku.com/

youku(优酷)のアカウント登録ですが、右上に「登录/注册」とあるので、注册の方をクリックします。ちなみに注册とはアカウント登録という意味です。すでにyoukuアカウントをお持ちの方はここの説明を飛ばしてくださいね。

中国動画サイト youku 优酷 注册 携帯電話番号

欢迎注册优酷(优酷アカウント登録にようこそ)の下に、请输入手机号(携帯電話番号を入力してください)とありますね。ここには中国の携帯電話番号を入力しないといけません。以前はメールアドレスでもOKでしたが、2015年から携帯番号しか入力できないように変更されています。

現在では中国以外の電話番号でも新規アカウント登録が可能になりました。

中国動画サイト youku 优酷 注册 携帯電話番号入力

中国の携帯電話番号が正しく入力されると、下に验证码(セキュリティコード)の入力欄が現れます。携帯電話番号が正しく入力されなかった場合は请输入正确手机号(正しい電話番号を入力してください)と表示されます。

youku(优酷) アカウント登録(注册) セキュリティコード(验证码)取得

中国動画サイト youku 优酷 注册 パスワード入力

続いて请输入6~16位密码(6~16文字のパスワード)を決めて入力、その下の验证码(セキュリティコード)を入力します。さらにもう一つ「验证码」の入力欄があり、その右には获取验证码(セキュリティコードを取得)のボタンがあります。

下のセキュリティコードは、登録した携帯電話のSMSで取得します。「获取验证码」をクリックして、セキュリティコードを取得してください。

中国動画サイト youku 优酷 セキュリティコード入力

「获取验证码」をクリックすると、カウントダウンが始まると同時にセキュリティコードがSMSで届きます。数十秒以内に届いたセキュリティコードを入力して、「注册」をクリックしてください。

携帯電話のSMSで取得した验证码(セキュリティコード)の有効期限は数十秒程度しかありません。youku(优酷)登録時は、その場で使える携帯電話を用意しておいてください。

youku(优酷) 新規アカウント登録完了

youku 优酷 アカウント登録成功

请稍候(しばらくお待ち下さい)の後に「注册成功!」と表示されたらアカウント登録は成功です。おめでとうございます。请设置昵称(アカウント名入力)に好きな名前を入力して「保存」をクリックしてください。漢字は2~15文字、半角文字は4~30文字まで入力できます。

youku 优酷 アカウント登録

ちゃんと自分のアカウント名が表示されていますね。これでyoukuに動画をアップロードすることができます。

中国のウェブ用語も慣れればそんなに難しくはありません。例えば、「注册」は「signup」という意味ですが、サイトによって用語が変わるわけではないので、一度覚えたらあとは応用です。どのサイトでも「signup」の時は「注册」を探せばいいのです。どうしてもわからない場合はGoogle翻訳の出番です。

youku(优酷)に限らず、ぜひ他の中国ウェブサービスへの登録にもチャレンジしてみてください。とはいえ、2015年になってから急に中国政府の規制が厳しくなって、アカウント登録に携帯電話番号を要求されるところが増えました。まあ、これはどうしようもないですねぇ・・・

youkuのアカウント登録に続き、youkuで動画を公開する方法を解説しています。よかったらこちらもどうぞ・・・

参考記事 youku(优酷)に動画をアップロードする方法(2) 動画を公開する

コメント

タイトルとURLをコピーしました