ウェブサイトの英単語にマウスオーバーするだけで簡単に意味を調べられるChrome拡張機能「iKnow! ポップアップ辞書」をご紹介します。
英語のウェブサイトを見ている時にわからない単語が出てきたら、普通はweblioやGoogle翻訳といったウェブ辞書を使って調べますよね。
紙の辞書のようにページをめくる必要もなく、すぐに意味がわかるので便利なのですが、文章量が多いと、いちいち辞書を使うのも面倒になります。
そんな時にオススメしたいのが、Chrome拡張機能の「iKnow! ポップアップ辞書」です。
調べたい英単語をマウスオーバーすると、一瞬で意味が表示されるので、わからない単語が出てきてもリーディングの流れを中断されることがなくなります。
シンプルですが機能は十分、素早いレスポンスで長文の英語がスラスラ読めるようになります。英語の長文リーディングには一番オススメの辞書です。
英単語をその場で翻訳 iKnow! ポップアップ辞書
「iKnow! ポップアップ辞書」は、ウェブサイトに出てくる英単語の意味を、マウスオーバーするだけで簡単に調べることができるChrome拡張機能です。
調べたい英単語にカーソルを合わせると、単語の意味がポップアップで表示されます。辞書サイトに移行することなく、その場で単語の意味がわかるので非常に便利です。
以前、いわしブログにAmazonJSを導入した時は、アメリカのAmazon.comアカウントの取得とAWSの設定が必要でした。そんな時もiknowポップアップ辞書があると作業が捗ります。
iKnow! ポップアップ辞書のインストール
では、iKnow! ポップアップ辞書をインストールしてみましょう。すでにChromeを使用中であれば、先ほどのiKnow! ポップアップ辞書公式サイトの下にある「今すぐインストール」をクリックすればOKです。
iKnow! ポップアップ辞書は、Chromeウェブストアにもありますよ。
右上にある「無料」をクリックするとインストールが始まります。
Chrome拡張機能のインストール確認です。「追加」をクリックします。
これでiKnow! ポップアップ辞書が使えるようになりました。
iKnow! ポップアップ辞書の使い方
使い方はとても簡単で、調べたい英単語の上にマウスカーソルを合わせるだけです。「transparency」は透明、透明性という意味ですね。
ポップアップの左側にスピーカーマークがあって、ここをクリックすると、その英単語の発音を聞くことが出来ます。英語の勉強に役立ちますね。
その反対側にある旗マークをクリックすると、フィードバック画面に移行します。
英単語の翻訳や意味に問題がある場合は、フォームから報告することができます。
ポップアップが邪魔になる場合は、Chrome右上の拡張機能欄から「iKnow! ポップアップ辞書」のアイコンをクリックすれば無効化できます。
普段は無効にしておいて、必要なときだけ有効化してください。
iKnow! ポップアップ辞書があれば、「英単語をコピー」→「ウェブ辞書に移動」→「ペーストして単語を調べる」という一連の動作が一瞬で完了します。英語ウェブサイトでの買い物や、英語ニュースを読む際に役立ちます。また、単語の発音も聞けるので、英語の勉強にも使えます。
iKnow! ポップアップ辞書では文章の翻訳はできませんが、単語の意味さえわかれば内容はだいたいつかめます。英語環境で作業するなら、とても重宝するツールですよ。オススメです！
